niedziela, 26 września 2010

Quicksilver for women






















































foto. Aś
t-shirt - Vero Moda -sample
cardigan - Vero Moda
flower/broch - h&m
trousers - Quicksilver for women
flats - prima moda
bag - marc by marc jacobs
watch - Swatch
shades - Mango
Dzisiaj chciałam podzielić się z Wami moimi przemyśleniami na temat najnowszej kolekcji Roxy/Quicksilver. Zawsze lubiłam obie marki - szczególnie Roxy - za fajne ciuchy na weekend, fajną kolorystykę, kostiumy kąpielowe i gumowe japonki. Ostatnio zaczęłam odnosić wrażenie, ze zaczynam się chyba starzeć bo kolekcje były coraz bardziej dziewczęce i nadające się tylko na weekend. Ale najnowsza kolekcja Quicksilvera for women mnie zachwyciła - mega ciuchy - super topy i t-sherty, świetne nieregularne i konstrukcyjne swetry, odważne kroje. Cudne. Stąd się wzięły moje czarne spodnie i to na pewno nie będzie mój jedyny zakup w tym sezonie! Jestem zachwycona.
EN:
Today I decided to share with you my thoughts on the latest Roxy/Quicksilver collection. I've always loved both brands - especially Roxy - for its nice weekend clothes, lovely colors, swimming siuts and rubber flip flops. But recently I realized that the collection is to sporty for a daily wear. But I was stunned by the latest Quicksilver for women collection - amazing shapes, tops and t-shirts irregular cardigans. Lovely, its where my black trousers come from:)

poniedziałek, 20 września 2010

Blacks vs. whites












foto. Aś
shades - Ray Ban Wayferer
jacket - Simple
trousers - Zara
t-shirt - Orsay
shoes - Vagabond
watch - Swatch
bracelet - Custo Barcelona (from Barcelona, actually)
bag- Marc by Marc Jacobs
Wróciłam naładowana inspiracjami, dobrą energią i optymizmem. Jadłam pyszne rzeczy, byłam w cudnych miejscach. Niestety nie miałam zbyt dużo czasu na zdjęcia:((( No i mam dwie pary nowych butów:)
Na lotnisku kupiłam sobie ten oto różowy Barbie-zegarek.
EN:
I came back full of inspirations, good energy and optimism. I ate stunning things, been in amazing places. Unfortunatelly had not much time to take pics:((( And have 2 pairs of new shoes:)
On the airport I bought a new, pink Barbie-like watch.

piątek, 10 września 2010

Pastel pink




















foto. Baś
jacket - Bershka
scarf - Cubus
shirt - Zara
chinos - Orsay
flats - Crocs:)
bag - Longchamp
bracelet - Lilou
Ostatnio mam ochotę na takie połączenia. Ale obiecuję poszaleć:)
We wtorek lecę do Zurychu i Mediolanu mam nadzieję, że wrócę pełna modowych inspiracji...
EN:
Lately I feel like wearing a bit more elegant sets. But I promise to rock as well:)
Next week I'm flying to Zurich and Milan for few days, hope to come back full of fashion ideas and insporations...

wtorek, 7 września 2010

Made in China

Kilka zdjęć made in China/ few pics made in China





love the green window display





w okolicy stadionu olimpijskiego/ in the nearby od Olimpics Stadion


cudowna "modna" dama /a lovely "fashionable" lady










jedzenie na ulicy/food on the streets
















mur chiński/the Great Wall









biały człowiek rocks/white people rocks












tai chi





















friends










lamaist tempel/świątynia lamaistyczna














terlefony/phones











Wenecja Chin/Chinese Venice









friends



























cudne dzieci /lovely kids























10 mln rowerów w Pekinie/10 million bicycles in Beijing:)















śmiejący się budda/laughing Budda









plantacja herbaty/tea plantation


















żółw/turtle:(

















fabryka wina ryżowego/rice wine factory















yummy, yummy












tata/dad












z mamą/with mam



















wino/wine


























Szanghaj - wow/stunning Shanghai
















nocą/by night











Shanhgai financial tower, 100 flors, almost 500 m.
















































new friends








Niewiarygodna podróż i niewarygodny kraj. Wakacje życia!
Stunning jurney and incerdible country. Awsome people. Holidays of my life!
Poniżej outfit już po powrocie. Ostatnio mam bardzo mało czasu, ale próbuję rozciągnąć dobę.
Below pics taken after come back in freezing cold Poland. Recently I'm trying to stretch 24 h.





















































































foto. K.

cardigan - H&M

leggins - Bershka

bag - Marc by Marc Jacobs

flats - Prima Moda

trench - Top Shop

earrings - H&M

shades - Ray Ban Wayfarer

scarf - Cubus