sobota, 29 października 2011

I need dollar

4

1

2

7

6

3
foto. thx Marcin

sweatshirt - Reserved
broche - Vagabond
bag - River Island
jeans - Levi's
bracelats - from Marocco (thx Lala)
watch - Nixon
dollars boots - Irregular Choice/HEGO'S

Wróciłam. I już chciałabym móc dalej pływać na wakeboardzie... eh..
Poznałam świetnych ludzi, odpoczęłam.
W Polsce już czekały na mnie od dawna oczekiwane buty brytyjskiej marki Irregular Choice. Kiczowate, zobowiązujące, trudne. I dlatego je kocham.

I came back. And would like to go wakeboarding already...
Met phantastic people, had great time.
During this week my new dollar boots from Irregular Choice have arrived.Kitschy and difficult, but i love them.


Nuta na dziś/song for today - I need dollar (Aloe Blacc).

poniedziałek, 17 października 2011

2 in 1

13

10

14

11

18

17

12

rabbit earrings, bracelets - h&m
shirt - Levi's vintage
shorts - Zara
shoes - Jeffrey Campbell/HEGO'S
bag - Vans/Chickitashop
top - Femi Pleasure
jacket - Bershka

1

5

4

7

3

sweatshirt - Cubus
leather jacket - GAS
shorts - Zara
shoes - Jeffrey Campbell/HEGO'S
bracelets - h&m
necklace - Ooh!Andy
bag - Braccialini/HEGO'S

Jeden post dwa looki - niedoczas i wielka mobilizacja. Jutro w nocy lecę na wakacje na wakeboard - tydzień w jednym z fajniejszych spotów na świecie Hip-notics. Jaram się! Zmykam - do zobaczenia za tydzień. love.
p.s. moja miłość do butów Jeffreya trwa...

One post - two looks - lack of time and huge mobilization. Tomorrow night I flying to Hip-Notics one of the best wakeboard spots in the world. See u next week. love.
p.s. my love to Jeffrey's lasts...

poniedziałek, 10 października 2011

wild animal

3

2

7

5

4

1

6

trench coat - Top Shop
top - Femi Pleasure
jeans - Zara
shoes - Jeffrey Campbell/HEGO'S
golden clutch - Vans/Chickitashop

Obudziłam dziś w sobie dzikiego zwierza!
Od dawna marzyłam o butach Jeffrey'a Campbell'a, a jak już się pojawiły nie mogłam się zdecydować które wybrać. Postawiłam na total - print geparda. Mam już milion pomysłów na nowe stylizacje z nimi w roli głównej. Kolejnym hitem tego looku jest złota kopertówka - może być noszona w dłoni lub na łańcuszku.

Wild animal was awaken in me!
Since some time I've been thinking about Jeffrey Campbell shoes. But finally I did not know which one to choose. I met a decision - cheethan print. Already have a million of outftit ideas. The second hot spot in this look is a golden clutch - one of my favs lately.

sobota, 8 października 2011

Femi

3

5

2

16

10

13

9

7

11

15

8

14

mój wybór/my finds:
6

locales/one of the locals;):
12

18

top-Femi Pleasure
hoody with Jack Russell Terrier - Femi and my Holka dog (also Jack Russell on my arm:))
shorts - Femi Pleasure
bag - Braccialini/HEGO'S
flats - Melissa
shades - RetroSuperFuture


Moja chęć do "przemycania" sportowych akcentów w looku jest już chyba dobrze znana. A miłość do tego typu ciuchów jest dozgonna. Uwielbiam streetowo-sportowe marki zza wielkiej wody (Volcom, Vans, Billabong), lecz od kilku lat kibicuję naszej, rodzimej produkcji. Jest kilka takich marek, za które mocno trzymam kciuki (Mama Piki, czy Projekt Mleko). Ale moje serce mocno bije dla Femi Pleasure - marki, którą pierwszy raz zobaczyłam w sklepie Billabonga na Floriańskiej w Krakowie. Jeszcze większy był mój zachwyt kiedy okazało się, że marka jest Polska. Dziewczyny z Bielska dają radę. Z roku na rok zaskakując pomysłami jednocześnie zachowują swój własny styl. Przyznam, że ciuchy Femi to towar dość deficytowy - mój chłopach jakiś czas temu chcąc kupić mi prezent dowiedział się, że bluza z motywem arbuza jest na zapisy w jedynym w tym czasie sklepie sprzedający tą markę w Warszawie. Połowa mojej sportowej garderoby poczynając od dresów, a kończąc na bluzach pochodzi od dziewczyn.
Mam nadzieję, że teraz problemy z dostępnością się skończą, bo dziewczyny ogarnęły fajne miejsce i od zeszłej soboty na Mokotowie jest sklep Femi. 3mam za was kciuki!

Probably all of you know that I love street'n'sport fashion in my everyday look. 'm really interested in such brands. Like especially those with the longest history from the U.S. But I keep my fingers crossed for polish brands as well. Among those I apprecialte Mama Piki and Projekt Mleko. But fore most I like Femi Pleasure. Those two girls hit my taste!
They have just found a great place in Warsaw and opened a greate store last Saturday.
Fingers crossed for them!

niedziela, 2 października 2011

Dr Martens Night

akpa20110929_martens_jk_7656

1
top-Volcom/Chickitashop
jeans-Zara
boots-Dr Martens
watch-Nixon
bracelets-Morgan, Lilou

Z Wojtkiem z Martensa/with Wojtek from dr Martens:
akpa20110929_martens_jk_7664

Moje ulubione na wiosnę/lato 2011 - fajne co?? My fav for spring/summer 2012 - nice, ehh?:
akpa20110929_martens_jk_7375

akpa20110929_martens_jk_7757

akpa20110929_martens_jk_7755

akpa20110929_martens_jk_7737

akpa20110929_martens_jk_7403

akpa20110929_martens_jk_7617
foto. Fashion PR

z blogerkami - zawsze fajnie Was widzieć/with bloggers:
IMG_5858

Martensy? Jako nastolatka bardzo chciałam je mieć, ale skończyło się na "martensopodobnych" butach z wojskowego. Buty kultowej marki dr Martens na stałe zagościły na ulicach Londynu i Nowego Jorku. Polska jest zawsze kilka lat za światową modą. U nas ciągle budzą skojarzenia z subkulturą. Czas na zmianę stereotypów - ja oswajam swoje. I 'jaram się' od czasu kiedy je zobaczyłam kilka tygodniu temu. Ciekawa jestem jak zareaguje na nie polska ulica. W HEGO'Sie stoją dumnie obok szpilek!
Zdjęcia pochodzą ze spotkania "Dr Martens Night" - prezentacji wiosenno/letniej kolekcji 2012, która odbyła się w ostatni czwartek w "Między nami". Girls, dziękuję za miły wieczór;)

Dr Martens? Being a teenager I dreamed about a pair of them. Finally it ended with a "dr Martens-look-like" military shoes. So now my teenage dream comes true! Dr Martens boots are since years present on both London's and New York's streets, but Poland is unfortunately few years behind. There is still a stereotype of subculture wearing Martens. Hope it will change soon...
Pics come from the "Dr Martens Night" - a presentation of spring/summer 2012 collection in "Między Nami Cafe" in Warsaw. It was such a nice night!;)