







sweater -
Nikita/Chickitashopnecklace,bracelet -
ooh!Andyskirt, ring - h&m
'love' tights - Top Shop
boots -
Dr Martens/HEGO'Sbag -
Braccialini/HEGO'Swatch - Nixon
Pierwszy raz wzięłam udział w Off Fashion w Kielcach. Do tej pory nie wiem co myśleć o tym przedsięwzięciu modowym. Z jednej strony lokalny patriotyzm sprawia, że kibicuję tej imprezie z całego serca. Z drugiej przez to, że pochodzę z Kielc jestem bardziej krytyczna.
Na pewno na Off'ie jest inaczej niż na Fashion Week w Łodzi. Inni ludzi, z naciskiem na "inni", gdyż spodziewałam się offowej widowni, dziwnych, wykręconych indywidualistów. A zobaczyłam dużo natapirowanych pań w szpilkach i eleganckich żakiecikach rodem z przedstawienia lokalnego teatru. Panowie w garniturach wygrzebanych z czeluści szafy. Mam wrażenie, że widownia była mocno przypadkowa. Zdziwiła mnie także "przemarsz" lalek (tak laleki i kukiełek) po scenie, wypożyczonych specjalnie na tą okazję z Muzeum Lalek w Kielcach.
Konkurs był ciekawy, choć żałuję, że mogłam zobaczyć tylko po dwa projekty każdego z finalistów. Wygrały dwa męskie projekty i jeden damski. Obaj zwycięzcy - George Stoilov i Nikolay Bozhilov - pokazali fajne, offowe męskie projekty. Sukienki Jacka Mroczkowskiego nie były strokte offowe, choć bardzo interesujące.
Nie wiedziałam ludzi ze świata mody, dziennikarzy, czy stylistów. Natomiast jury konkursu było zacne (m.in. M. Zaczyński, Paprocki i Brzozowski, W. Grzybała, T. Jacykow). Wydarzenie prowadziła Dorota Wróblewska, która wyglądała zjawiskowo, ale na koniec niestety zaliczyła podwójną wpadkę roku. Mianowicie zarosiła gości na na film wspominkowy o wielkich projektantach, którzy już odeszli z tego świata. Dwukrotnie uśmierciła ze sceny Lagerfelda, którego najwyraźniej pomyliła z YSL i McQueen'em. Ups... Ciekawe, czy Michał Zaczyński napisze o tym w Newsweek'u?;)
Na pewno przyjadę zobaczyć następną edycję skrycie licząc, że pań w garsonkach będzie mniej, a fajnych typków więcej;)
Off Fashion in Kielce is a kind of strange off fashion event. Like the designs and both George Stoilov and Nikolay Bozhilov did really well. I also appreciate dresses of Jacek Mroczkowski.
People on the event were kind of strange, but still I keep my fingers crossed for all the fashion events in Poland hoping they will be better and better every year.pokaz sukni ślubnych był niemalże przedstawieniem teatralnym, modelki chodziły po scenie pełnej liści, fajnie to wyszło/weeding dresses

Dorota Wróblewska

Winners:

"stylish" people;)

"stylish" people c.d.